KudoZ home » Czech to English » Mechanics / Mech Engineering

sacích řadech čerpadel

English translation: pump suction pipes (1. pad)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Czech term or phrase:	sacích řadech čerpadel
English translation:	pump suction pipes (1. pad)
Entered by:	Karel Kosman

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:12 Jan 27, 2011

Czech to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / nuclear pump

Czech term or phrase: sacích řadech čerpadel

Jako mechanického odlučovače nečistot se v sacích řádech čerpadel používa tvarovek se sítem.

Can someone translate that entire sentence? I can use it for the entire document. There is some fitting with a sieve that must be kept clean for the nuclear pump to work properly.

Karel Kosman KudoZ activity Questions: 88 (none open) (1 closed without grading) Answers: 59 Czech Republic
Local time: 08:33

pump suction pipes (1. pad)

Explanation:
Shaped pieces with fitted screens act as mechanical contamination separators in the suction pipes of pumps (pump suction pipes).

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2011-01-27 14:23:56 GMT)
--------------------------------------------------

suction here can also be induction, intake, inlet, etc.