Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Czech to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | | Czech term or phrase: čep společných výkovků | Pásová pila Behringer HBP 1800 pro řezání čepů společných výkovků
... navýšení a racionalizace kapacit pro dělení sdružených výkovků čepů ZH (zalomených hřídelí)
I thought forged jont pin, as in http://qingdao-scaffolding.en.made-in-china.com/product/FotE... but I really don't know. Any ideas? |
|   Gerry VickersKudoZ activityQuestions: 93 ( 4 open) ( 2 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 295
| Local time: 22:01
|
| | English translation:journals/ends of together forged crankshafts | Explanation:
middle a small crankshafs are usually die forged , several pieces can be forged at the same time from one block, as a result you have several crank shafts and their ends have to be cut off
čep zalomeného hřídele - crankshaft journal
x
explanation |
| Selected response from:
Hana Rutova
Local time: 23:01
| Grading comment Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 hrs confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
