Czech to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Medical report - person with allergies and breathing problems | | Czech term or phrase: višň. sol | Context:
Naložen višň. sol. krytí
Lok: klidní, bez povlaku, proplach H2O2, višň. sol.
Describing assessing and dressing a wound after removal of lipoma/atheroma |
| JemmaPullenKudoZ activityQuestions: 29 (none open) ( 1 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 0 United Kingdom
| Local time: 22:02
|
| | English translation:Vishnevsky solution | Explanation: It's Visnevskeho roztok for sure, but not sure about English - not too many hits.
-------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-11-15 16:00:38 GMT) --------------------------------------------------
Should be the same, or more likely a diluted form of, Vishnevsky ointment that does return some Google hits. |
| Selected response from:
 Martin Janda Czech Republic Local time: 23:02
| Grading comment Diky 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
27 mins confidence:  peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |