Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Czech to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) | | Czech term or phrase: indagace | PR: zevně klidné, indagace nebolestivá, tonus svěrače přiměřený,
I've never come across this word before, and "indagation" isn't in my medical dictionary. |
| Dylan EdwardsKudoZ activityQuestions: 814 ( 8 open) ( 19 without valid answers) ( 29 closed without grading) Answers: 890
| Local time: 22:03
|
| | Selected response from:
  Gerry Vickers
Local time: 22:03
| Grading comment Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:  peer agreement (net): +1
36 mins confidence: body cavities examination by touch
Explanation:
they are three results in : 1. zevne klidne (do not know what ?)
2. indagace nebolestiva - indagace - (lat.) - vysetrovanie dutin hmatom/pohmatom hmat/pohmat - (by) touch
3. tonus sverace primereny - rectal muscle tonicity ...
| Maria Chmelarova
Local time: 17:03
Works in field
Native speaker of: Slovak
PRO pts in category: 36
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
