KudoZ home » Czech to Polish » Chemistry; Chem Sci/Eng

dextrinovaný skrob

Polish translation: skrobia dekstrynowana

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:19 Mar 26, 2002
Czech to Polish translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / chemistry
Czech term or phrase: dextrinovaný skrob
(13) Substancjami dodatkowymi nie sš:
a) substancje, które same sš œrodkami spożywczymi,
b) substancje, które sš naturalnymi składnikami œrodków spożywczych, np. węglowodany,
c) substancje pomocnicze,
d) substancje aromatyczne,
e) substancje dodawane do œrodków spożywczych w celu poprawienia wartoœci odżywczych (np. minerały, pierwiastki œladowe i witaminy),
f) substancje stosowane do produkcji pitnej wody,
g) płynne preparaty zawierajšce pektynę, pochodne suszonego mišższu jabłek lub częœci skórki owoców cytrusowych,
i) dekstryny przeznaczone do produkcji œrodków spożywczych, prażony lub dextrinovaný
škrob, skrobia modyfikowana przy pomocy kwasów,
Alex Pszczola
Local time: 23:29
Polish translation:skrobia dekstrynowana
Explanation:
"DEKSTRYNY [łac.], polisacharydy, produkty niezupełnego rozkładu skrobi lub glikogenu; powstają pod wpływem działania amylaz; mają zastosowanie w przemyśle chem., włók., spoż., farm. i papierniczym."
[Encyklopedia PWN]
Selected response from:

leff
Local time: 23:29
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3skrobia dekstrynowana
leff


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
skrobia dekstrynowana


Explanation:
"DEKSTRYNY [łac.], polisacharydy, produkty niezupełnego rozkładu skrobi lub glikogenu; powstają pod wpływem działania amylaz; mają zastosowanie w przemyśle chem., włók., spoż., farm. i papierniczym."
[Encyklopedia PWN]

leff
Local time: 23:29
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 105
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search