KudoZ home » Czech to Polish » Chemistry; Chem Sci/Eng

štrasburské párky

Polish translation: pasztety sztrasburskie

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:21 Mar 26, 2002
Czech to Polish translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / chemistry
Czech term or phrase: štrasburské párky
Barviva, která jsou povolená výhradně pro určité účely.

číslo Barvivo Název potraviny NPM mg.l-1
E resp.
mg.kg-1
--------------------------------------------------------------
E 123 Amarant aperitivní vína, lihoviny, 30
alkoholické nápoje s obsahem
alkoholu vyšším i nižším než
15% (obj.)
rybí jikry a mlíčí 30
E 127 Erytrosin koktejlové a kandované třešně 200
E l54 Hněď FK uzené ryby - kipry 20
E 161 g Kanthaxanthin štrasburské párky 15
Alex Pszczola
Local time: 06:56
Polish translation:pasztety sztrasburskie
Explanation:
zgaduję, bo to jedyny znany produkt żywnościowy ze Strasburgiem w nazwie
Selected response from:

leff
Local time: 06:56
Grading comment
ale parky to parowki, wiec koncowa wersja chyba bedzie
parowki sztrasburskie?
1 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2pasztety sztrasburskie
leff


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
pasztety sztrasburskie


Explanation:
zgaduję, bo to jedyny znany produkt żywnościowy ze Strasburgiem w nazwie

leff
Local time: 06:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 105
Grading comment
ale parky to parowki, wiec koncowa wersja chyba bedzie
parowki sztrasburskie?
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search