KudoZ home » Czech to Polish » Science


Polish translation: nieliniowo


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:46 Mar 21, 2002
Czech to Polish translations [PRO]
Science / microbiology of food
Czech term or phrase: nelineárně
negat: Nie dajšce się wykazać w próbce o wadze podanej za znakiem „/”
aw: aktywnoœć wodna jest wewnętrznym parametrem art. spożywczego (można go zmierzyć specjalnym urzšdzeniem); nelineárně w sposób nieliniowy?? jest zwišzany z iloœciš wody w art. spożywczym, przyjmuje wartoœci od zera do jeden.
Alex Pszczola
Local time: 22:32
Polish translation:nieliniowo
To znaczy, ze zaleznosc nie stanowi funkcji liniowej.
Selected response from:

Uwe Kirmse
Local time: 22:32
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer


Summary of answers provided
Uwe Kirmse



3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5

To znaczy, ze zaleznosc nie stanowi funkcji liniowej.

    Reference: http://www.wsip.com.pl/serwisy/czasmat/mat101/mat1011.htm
Uwe Kirmse
Local time: 22:32
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 214
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search