KudoZ home » Czech to Polish » Science

borovicová pinus silvestris l.

Polish translation: sosnowy

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:38 Apr 1, 2002
Czech to Polish translations [PRO]
Science
Czech term or phrase: borovicová pinus silvestris l.
nazwa olejku botaniczna nazwa roœliny częœć roœliny
------------------------------------------------------------------
arcydzięglowy angelica officinalis h. nasiona, korzenie
anyżowy pimpinella anisum l. nasiona
arnikowy arnica montana l. kwiaty
badianowy illicium verum hook nasiona
bazyliowy ocimum basilicum l. ziele
bergamotowy citrus aurantium l. ssp. bergamia owoce
borovicová pinus silvestris l. jehličí, výhonky
Alex Pszczola
Local time: 18:55
Polish translation:sosnowy
Explanation:
"sosna zwyczajna (Pinus sylvestris) będąca najważniejszym drzewem użytkowym"
Selected response from:

leff
Local time: 18:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4sosnowy
leff


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sosnowy


Explanation:
"sosna zwyczajna (Pinus sylvestris) będąca najważniejszym drzewem użytkowym"


    Reference: http://wiem.onet.pl/wiem/00bd6c.html
leff
Local time: 18:55
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in pair: 384
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search