ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
14:27 Aug 17 Danish to English
Accounting
Færdiggjorte udviklingsaktiver Plamen Nenchev 1
21:46 Aug 16 ^ Vognregnskab Plamen Nenchev 1
21:11 Aug 16 ^ Mandskabsleje Plamen Nenchev 2
21:10 Aug 16 ^ Fremmed arbejde Plamen Nenchev 4
18:41 Aug 4 ^ finanslovbidraget Jandrew 3
13:03 Aug 4 ^ udsvingsrate fluctuation rate Jandrew 1
15:02 Aug 2 ^ bortfald af årets resultat Jandrew 1
12:26 Jun 27 ^ forkortelsen fs. before tax (før skat) Christine Andersen 1
20:29 Jun 7 ^ hvervgiver Jandrew 2
11:37 Jun 7 ^ Protokollatet - in this context Jandrew 3
12:02 Jun 6 ^ Revisortilsyn Jandrew 3
12:40 May 16 ^ aldersfordelt saldoliste Jandrew 1
20:50 Apr 19 ^ Procenttillaeg Percentage charge Susanne Hemdorff 2
12:02 Apr 7 ^ regulering til primo Karen Goulding 1
12:01 Apr 7 ^ reklassificering mellem anlæg Karen Goulding 1
12:49 Mar 21 ^ konjunkturudligning to counterbalance cyclical trends Christen Stephansen
Not a translator
2
19:07 Mar 20 ^ Bogføringskreds scope of accounting Lise Leavitt 2
13:04 Mar 17 ^ påtegning(en) (auditor's) endorsement lp 3
14:57 Feb 25 ^ kurs (here) at a price of, quoted at Michael Burgess 1
17:12 Feb 7 ^ fradragsret for kurstab, der ikke ydes i koncernforhold Karen Goulding 1
16:50 Feb 7 ^ låneforhold Karen Goulding 2
22:03 Oct 13 '08 ^ lønafstemning salary reconciliation Jandrew 5
23:03 Aug 25 '08 ^ Help with sentence Jandrew 1
19:20 Jul 9 '08 ^ lønindhold wage component Jandrew 2
10:24 Jun 30 '08 ^ virksomhedsdeltagere Helen Jordan 2
04:35 Jun 8 '08 ^ arbejdshandling Alice Klingener 1
23:40 May 5 '08 ^ Investeringsfacilitet Investment services Jande 1
06:27 Apr 23 '08 ^ lønservicebureau payroll (service) provider Lingua DK 2
17:30 Apr 11 '08 ^ kontoringe Jandrew 2
22:45 Feb 27 '08 ^ Acontoskatteordningen on-account tax scheme Annette Holmes 1
21:55 Feb 6 '08 ^ forrentningskrav required rate of return on investment / hurdle rate Jandrew 3
21:41 Feb 5 '08 ^ debitormasse Jandrew 2
18:59 Feb 2 '08 ^ være kort finansieret be short-term financed Jandrew 2
18:03 Feb 2 '08 ^ være på hælene med ngt. be under pressure Jandrew 3
11:53 Jan 29 '08 ^ lønrefusion wage credits Helen Johnson 2
09:58 Jan 29 '08 ^ listeangivelse VAT on international trade Helen Johnson 2
16:16 Nov 30 '07 ^ ikrafttræden Lingua DK 5
07:38 Oct 26 '07 ^ Støttepujle fund Michael Burgess 2
20:25 Oct 25 '07 ^ Beløbet hævedes og betaltes Timoshka 1
12:07 Oct 25 '07 ^ Efterstillede kapitalindskud Michael Burgess 1
12:00 Oct 25 '07 ^ puljeordninger pooling arrangement/ pool scheme Michael Burgess 1
11:53 Oct 25 '07 ^ periodeafgrænsningsposter accrued income and deferred expenses Michael Burgess 1
21:29 Oct 9 '07 ^ valutadisposition currency disposition Jandrew 2
10:58 Oct 2 '07 ^ danne trækbånd make allotment tape Rosica Mihova 1
09:12 Oct 2 '07 ^ forklæde a note Rosica Mihova 2


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: