ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Danish to English » Accounting

aldersfordelt saldoliste


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:40 May 16, 2009
Danish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Financial management
Danish term or phrase: aldersfordelt saldoliste
The source text relates to improvements that could be made within a finance department by implementing a form of automated financial management. My guess is that it simply means 'balance list, distributed by age', but perhaps there is a more specific term for 'saldoliste'?
Any help appreciated.

Thanks in advance.
Jandrew
United Kingdom
Local time: 06:13


Summary of answers provided
1ascending / descending date sorted book / ledger balance
andres-larsen


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
ascending / descending date sorted book / ledger balance


Explanation:
ascending / descending date sorted book / ledger balance

sources:

What is a ledger balance? - Yahoo! Answers***The ledger balance is also often called the book balance***. ... that is the result of the total debit and credit activity as of a specific date and time. ...
answers.yahoo.com/question/index?qid=1006053027554 - 38k -

Definition of Ledger Balance. What is Ledger Balance, what does ...The ledger balance of an account is the actual balance at any point in time and is the aggregate of all debits and credits, including the value of cheques ...
www.savantor.com/FinancialGlossary.asp?ArticleRef=428&Artic... - 15k -

Ledger Balance: Definition from Answers.comLedger Balance Customer's account balance as it appears on a Bank Statement . The ledger balance differs from the Available Balance representing total.
www.answers.com/topic/ledger-balance - 42k -

[PDF] University of Wisconsin System: PDF/Adobe Acrobat - HTML
c) ***Sort Due Date in Descending Order***. Note POs with a due date after the ... orders unless there is an encumbrance balance that must be adjusted!! See .... encumbrance amounts on the KK ledger tables. You must run Budget Check on the ...
www.uwsa.edu/fadmin/sfs/Year-End Manual/closePOfy08.pdf -

[PPT] Kuali Financial Systems General Ledger Overview (May 2008) Joan ...: Microsoft Powerpoint - HTML
General Ledger Balance Continued. FIELD NAME FORMAT BUSINESS NAME ... Systematically reverses transactions that were created with a reversal date. ... ***Sort-able Results – The output may be sorted in ascending or descending order*** by ...
www.kuali.org/files/ppt/may2008/Kuali_Basics_General_Ledger... -

FAQ - CHEQWRITER V.4.0Simplifies your Bank Reconciliation and Ledger Balance. Allows downloads of all updates for ... Or else you will have to set the date manually each time to current date. .... ***Data will be sorted in either ascending or descending manner***. ...
www.cheqwriter.com/faq.htm - 91k -

LIFO - Wikipedia, the free encyclopediaLIFO is an acronym that stands for "last in, first out", also known an FILO ("first in, last out") ... Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/LIFO" ...
en.wikipedia.org/wiki/LIFO - 17k -

FIFO and LIFO accounting - Wikipedia, the free encyclopedia5 Apr 2009 ... FIFO and LIFO accounting Methods are means of managing inventory and financial matters involving the money a company ties up within ...
en.wikipedia.org/wiki/FIFO_and_LIFO_accounting - 25k -

Last In, First Out (LIFO)Last In, First Out (LIFO) - Definition of Last In, First Out (LIFO) on Investopedia - An asset-management and valuation method that assumes that assets ...
www.investopedia.com/terms/l/lifo.asp - 28k -

andres-larsen
Venezuela
Local time: 00:43
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: Thanks andres-larsen.

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: