KudoZ home » Danish to English » Botany

Strandarve

English translation: Sea Sandwort

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Options:
- Contribute to this entry

15:44 Feb 27, 2005

Danish to English translations [PRO]
Botany

Danish term or phrase: Strandarve

it could be *Salzmiere* in German?

But, still, the other languages are missing...

smarinella KudoZ activity Questions: 1618 (none open) (21 without valid answers) (6 closed without grading) Answers: 3035 Italy
Local time: 18:16

Sea Sandwort

Explanation:
Latin: Honckenya peploides
English: Sea Sandwort
German: Salzmiere

Selected response from:

Sven Petersson
Sweden
Local time: 18:16

Grading comment

ttak!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

BLANGSTED

Sea Sandwort

Sven Petersson

Answers

1 hr confidence:

Sea Sandwort

Explanation:
Latin: Honckenya peploides
English: Sea Sandwort
German: Salzmiere

Reference: http://linnaeus.nrm.se/flora/di/caryophylla/honck/honcpep.ht...

Sven Petersson
Sweden
Local time: 18:16
Works in field
Native speaker of:

Swedish,

English
PRO pts in category: 24

Grading comment

ttak!

2 hrs confidence:

Sea purslane (Honckenya peploides)

Explanation:
Gyldendal's DA>EN ordbog

BLANGSTED
United States
Local time: 09:16
Native speaker of:

Danish,

English
PRO pts in category: 4

Return to KudoZ list

KudoZ translation help

Over 2 million questions asked

Professional translator or interpreter?