https://www.proz.com/kudoz/danish-to-english/bus-financial/44822-nettostyret-virksomhed.html?

Nettostyret virksomhed

English translation: a for profit business

14:09 Apr 20, 2001
Danish to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial
Danish term or phrase: Nettostyret virksomhed
XXX er en nettostyret virksomhed, som ejes af Groenlands Hjemmestyre.

Not for profit?
Yngve Roennike
English translation:a for profit business
Explanation:
Hope this helps.
Selected response from:

lone (X)
Canada
Local time: 00:21
Grading comment
I am asked to grade, or I will be excluded from this community. I assume you are correct, so I enter a 2, since I cannot verify it by any other means.
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naa for profit business
lone (X)
nafor profit
Yngve Roennike


  

Answers


39 mins
a for profit business


Explanation:
Hope this helps.



    Dane living in Canada for 25 years
lone (X)
Canada
Local time: 00:21
Native speaker of: Danish
PRO pts in pair: 763
Grading comment
I am asked to grade, or I will be excluded from this community. I assume you are correct, so I enter a 2, since I cannot verify it by any other means.
Login to enter a peer comment (or grade)

35 days
for profit


Explanation:
I was going to choose a winner, however, I cannot do so without the proper password, which I have either lost or it failed.

Sometimes, I am asked for a password, sometimes not. Pretty confusing and cumbersome to boot.


    Respondent's answer
Yngve Roennike
Local time: 00:21
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 38
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: