Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Danish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) | | Danish term or phrase: tvangsrealisationsprincippet | | Sikkerhedsværdien af virksomhedspant foretages under hensyntagen til tvangsrealisationsprincippet en konkret, forsigtigt vurdering i hvert enkelt tilfælde |
|  quinceyKudoZ activityQuestions: 2446 ( 13 open) ( 14 without valid answers) ( 38 closed without grading) Answers: 46
| | Local time: 09:21
|
| | compulsory (asset) liquidation principle | Explanation:
compulsory (asset) liquidation principle
sources:
Company Liquidation | Insolvency.com - This is either a Creditors Voluntary Liquidation or a ***Compulsory Liquidation. ... A liquidator's principal role is to realise value for all assets of a company***...
insolvency.com/liquidation/ -
Members' Company Voluntary Compulsory Company Liquidations Solvent ... - An insolvent liquidation may be in the form of a ***Compulsory Liquidation which ... the liquidators principal objectives are to realise the company's assets***, ...
www.pandamanchester.co.uk/companyliquidation.htm -
House of Lords - McGrath and another (Appellants) and others v ... - ... of the ***principal liquidation to ensure that all the company's assets are .... each of which is in compulsory liquidation*** in Australia and, in England, ...
www.publications.parliament.uk › ... › Judgment Index -
Liquidation - Wikipedia, the free encyclopedia - The grounds upon which one can apply for a ***compulsory liquidation also vary between .... Generally, the priority of claims on the company's assets*** will be ...
en.wikipedia.org/wiki/Liquidation
related explanatory reference in Danish with definition of "tvangsrealisationsprincippet":
Danske Bank - Risiko- og kapitalstyring - Ved opgørelse af risikoen på en modpart medtages stillede sikkerheder efter et ***tvangsrealisationsprincip. Det vil sige, at der foretages et fradrag for, at aktivet ikke afhændes i fri handel samt et fradrag for diverse omkostninger i forbindelse med realisation af aktivet***....
www-2.danskebank.dk/.../dk_risikoeksponering_kreditrisici_sikkerheder. html -
|
| Selected response from:
andres-larsen
Venezuela
Local time: 03:51
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| Reference: tvangsrealisationsprincip
Reference information:
Danske Bank - Risiko- og kapitalstyring - Ved opgørelse af risikoen på en modpart medtages stillede sikkerheder efter et ***tvangsrealisationsprincip. Det vil sige, at der foretages et fradrag for, at aktivet ikke afhændes i fri handel samt et fradrag for diverse omkostninger i forbindelse med realisation af aktivet***....
www-2.danskebank.dk/.../dk_risikoeksponering_kreditrisici_sikkerheder. html -
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
