Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

12:00 Mar 8	Danish to English Business/Commerce...	SLA Service Level Agreement	stephen mewes	1
16:10 Mar 5	^	lever nu (in this context) deliver now	stephen mewes	1
16:09 Mar 5	^	KOM-møde	stephen mewes	1
12:38 Mar 5	^	velkonsoliderede entreprenørselskaber financially solid contractors	Danbert	2
12:13 Feb 16	^	verserende anmeldelse pending notification	Helen Johnson	2
02:00 Jan 19	^	brunvare	Pernille Kienle	1
10:36 Dec 7 '09	^	medarbejder samtale	Parin Hansen	5
09:18 Nov 26 '09	^	julehandel Christmas trade, Christmas trading, Christmas shopping (not for points)	K.B.O.	3
11:54 Sep 25 '09	^	Pointgivende aktivitet	Jørgen Madsen	2
07:30 Aug 4 '09	^	værdibelægningsprocent	Jandrew	1
10:46 Jul 7 '09	^	rettelsesmarkeringer proofreading marks (indications for corrections)	eodd	1
17:47 Jun 26 '09	^	Disciplinærsagsgebyr disciplinary hearing fee	stephen mewes	2
17:44 Jun 26 '09	^	Ærestegn mark of distinction	stephen mewes	1
17:42 Jun 26 '09	^	egenkapitalformel equity formula	stephen mewes	1
17:40 Jun 26 '09	^	lønaccessorier non-wage benefits	stephen mewes	1
09:45 Jun 26 '09	^	ehf	Dana Sackett Lössl	0
08:31 May 25 '09	^	Non-PRO: gå i betalingsstandsning	annesofie	3
09:32 May 19 '09	^	tilknytning association, affiliation, relationship	barbara_dk	3
17:26 May 18 '09	^	tagen ejerskab	Bengt Evertsson	3
08:45 May 10 '09	^	terminsafdrag payment of accrued interest	stephen mewes	3
07:58 May 10 '09	^	paristraks immediate par value	stephen mewes	1
11:18 Apr 6 '09	^	helheden (in this context) the holisitc approach	stephen mewes	4
10:53 Apr 6 '09	^	hængende (in this context) not only to focus on	stephen mewes	3
06:38 Apr 6 '09	^	får så meget som muligt op at stå get as much as possible up and running	stephen mewes	2
17:16 Apr 5 '09	^	likviditetsdækkende drift a net cash inflow from operating activities.	stephen mewes	2
09:33 Mar 18 '09	^	Lagerværdiansættelse	Laura Petersen	2
23:33 Feb 27 '09	^	billedstien image path	David Rumsey	1
18:48 Feb 27 '09	^	fanen the tab	David Rumsey	2
18:30 Feb 27 '09	^	kreditorbogholder	David Rumsey	4
13:20 Jan 27 '09	^	selvstyrende grupper self-managed teams	Pernille Chapman	2
11:16 Dec 17 '08	^	årsværk til sekretariatsopgave one full year's work for the council assignment	stephen mewes	1
09:45 Dec 17 '08	^	sekretariatsbetjene komite provide council services to the committee	stephen mewes	1
14:50 Dec 16 '08	^	venskabsby sister city, twin town	stephen mewes	3
12:25 Dec 16 '08	^	randrusianske virksomheder	stephen mewes	2
13:30 Dec 15 '08	^	portering (in this context) porting	stephen mewes	1
13:23 Dec 15 '08	^	økasse cash register at standalone sales counter	stephen mewes	2
11:25 Dec 15 '08	^	kassesluse checkout counter	stephen mewes	2
14:30 Dec 10 '08	^	Kørestrøm running power	Helen Johnson	2
12:12 Dec 10 '08	^	dispositionsbeføjelser disposal of/rights of disposal of/entitled to act	Helen Johnson	1
16:46 Dec 8 '08	^	Non-PRO: gennemsalg sales throughput	PMPtranslations	1
09:55 Dec 8 '08	^	plukvarer	Michael Burgess	3
14:37 Dec 1 '08	^	drypkunde drop-in customer(s)	Steen Johnsen	2
12:22 Nov 25 '08	^	bestyrelse	barbara_dk	1
17:37 Nov 21 '08	^	depot	Anders Dalstrom	1
16:04 Nov 21 '08	^	indeksordning index system	Anders Dalstrom	1
23:19 Nov 9 '08	^	efterfakturering post-invoicing	Jandrew	2
09:57 Nov 5 '08	^	grænseflade	Michael Burgess	6
09:11 Oct 30 '08	^	udeblevent POS missing Proof of Shipment	Laura Petersen	2
14:25 Oct 19 '08	^	naermest er ovre i sloganbranchen. which are virtually buzzwords	Helen Jordan	2
08:43 Oct 16 '08	^	afregnes fra top til bund	Laura Petersen	2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.