ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
12:13 Oct 9 Danish to English
Construction / Ci...
byggecylinder Mark Andrew Thompson 2
12:14 Sep 18 ^ vinkelsmitte Gary Glencross 1
11:43 Sep 18 ^ brandkamserstatning Gary Glencross 1
11:19 Sep 18 ^ døde kroge Gary Glencross 1
15:21 Sep 5 ^ pr. lb. m per running metre Helen Johnson 2
13:37 Sep 3 ^ loftsgitter ceiling grille Helen Johnson 2
17:14 Aug 30 ^ sokkelhulkehl mantragirl 1
09:03 Aug 25 ^ målkæde Louise Kragh 2
17:05 Aug 24 ^ skruk loose Diarmuid Kennan 1
09:57 Aug 21 ^ bølgeplast Corrugated plastic Michael Burgess 1
07:27 Aug 13 ^ bærestål Louise Kragh 3
18:49 Aug 12 ^ snitkræfter Michael Burgess 1
11:37 Aug 6 ^ Anstilling set-up Ciarán Rooney 2
09:51 Aug 5 ^ Piksten Ciarán Rooney 2
09:22 Aug 5 ^ sporkasse subgrade Jeff Skinner 1
11:31 Aug 3 ^ Dette vill så blive udgravet omfattet af en iskerne Jeff Skinner 1
21:03 Aug 1 ^ Non-PRO: føres gennem directed through Jeff Skinner 1
19:22 Jul 31 ^ Non-PRO: Ved Sønder Boulevard, sydlige skakt etableres der arbejdsplads Jeff Skinner 1
11:11 Jul 20 ^ rosetter Diarmuid Kennan 1
20:03 Jul 9 ^ underside gulvkonstruktion excavate to the floor construction underside, excavate to the floor underside Tina Colquhoun 2
16:23 Jul 9 ^ Maks. hældning angle, gradient, incline, Manuel Aburto 2
16:22 Jul 9 ^ Vægt ekskl. rammehover Weight excluding pile cap Manuel Aburto 1
16:21 Jul 9 ^ Antal slag Number of blows Manuel Aburto 1
16:20 Jul 9 ^ Energi pr.slag (min/marks.) Energy per blow (minimum/maximum) Manuel Aburto 1
16:18 Jul 9 ^ Vægt af rammeklods Hammer weight Manuel Aburto 1
00:25 Jul 9 ^ faldhøjde i meter (h) drop height in meters Lydianette Soza 2
00:24 Jul 9 ^ Hammeren er forudsat I vertical Position (ej skrå ramming) The hammer is assumed to be in its vertical position (no inclined driving). Lydianette Soza 2
00:22 Jul 9 ^ Kurve over sammenhæng mellem FaldhØjde og slagantal pr. minut. Graph showing the relationship between drop height and number of blows per minute. Lydianette Soza 1
09:53 Jul 7 ^ dækbrædt Tina Colquhoun 2
09:26 Jun 20 ^ bysøjle Olav Balslev 1
17:17 May 23 ^ lod og vater Olav Balslev 1
07:34 May 21 ^ bjælkelag Jandrew 4
07:31 May 21 ^ udskramning Jandrew 2
23:23 May 20 ^ udveksling - in this context Jandrew 1
19:18 May 20 ^ funktionsønsker Jandrew 1
19:16 May 20 ^ repræsentative områder Jandrew 1
19:13 May 20 ^ fornemt byggeri Jandrew 3
10:02 May 8 ^ filt Jande 2
09:22 May 8 ^ forsatsvæg Jande 1
09:19 May 8 ^ revledør Jande 1
08:32 May 6 ^ gennembrydninger penetrations doatley 1
18:16 Apr 23 ^ faldopbygning slope construction Ciarán Rooney 1
14:31 Apr 23 ^ indstøbninger embedments Ciarán Rooney 1
13:20 Apr 23 ^ støbeskel casting joint/construction joint Ciarán Rooney 1
11:16 Apr 23 ^ stødlængde lap splice length Ciarán Rooney 3
10:59 Apr 23 ^ tykkelseshøvlede og kanthøvlede thickness planed and edge planed Ciarán Rooney 1
07:56 Apr 23 ^ Formolie form oil Ciarán Rooney 2
07:38 Apr 23 ^ miljøklasse Environment class Ciarán Rooney 1
07:37 Apr 23 ^ maskinfundamenter machine foundations Ciarán Rooney 1
15:00 Apr 22 ^ jerndiametre Ciarán Rooney 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: