KudoZ home » Danish to English » Construction / Civil Engineering

centreringsliste

English translation: centering sheet

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Danish term or phrase:	centreringsliste
English translation:	centering sheet
Entered by:	Louise Kragh

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:18 May 18, 2011

Danish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / stålkonstruktion

Danish term or phrase: centreringsliste

Kontekst: " VIrkningen af tvangsdeformationer og geometriske forhold kan begrænses ved at oplægge centreringslister i kombination med kropafstivninger":

Louise Kragh KudoZ activity Questions: 61 (none open) (13 closed without grading) Answers: 1
Local time: 10:24

centering sheet

Explanation:
http://www.dualscaffoldinghire.com/F23544/centering_sheets.h...

http://www.google.com.au/search?hl=en&safe=active&q=stiffene...

The effect of deformations and being out of geometrical proportion can be limited by putting up centering sheets in combination with siffeners (or something like that)