ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
23:57 Jan 10 Danish to English
Finance (general)
garantbevis Christine Andersen 3
16:46 Nov 27 '11 ^ afviklingsfuldmagt settlement authority/authorisation Helen Johnson 1
13:36 Oct 17 '11 ^ børsmanipulation (stock) market manipulation Helle Kaiser-Nielsen 1
10:17 Sep 1 '11 ^ ferieberettiget løn howtotranslate
Not a translator
2
11:32 Aug 30 '11 ^ opsparing i gennemsnitsrentemiljø Chris S 1
10:07 Jun 20 '11 ^ erklæringskunde Christine Andersen 2
02:53 May 4 '11 ^ aktuelle kalenderdage/360 dage actual calendar days/360 days Diarmuid Kennan 1
15:13 Apr 25 '11 ^ Non-PRO: notasystemet Dankort payment sytem Helen Johnson 2
01:08 Apr 14 '11 ^ omstødelige dispositioner ParkerR 1
11:51 Mar 19 '11 ^ oprullende rente compound interest Tina Colquhoun 2
16:41 Mar 1 '11 ^ Komplementarselskab Susanne Birkmose Søndergaard 2
16:17 Mar 1 '11 ^ Anparter og kommandit-andele shares and limited partnership interests Susanne Birkmose Søndergaard 1
12:42 Feb 28 '11 ^ Komplementarselskab Susanne Birkmose Søndergaard 1
12:32 Feb 28 '11 ^ Kommandit-andele share in limited partnership Susanne Birkmose Søndergaard 1
10:16 Feb 4 '11 ^ Correction AP David Young 0
23:19 Feb 3 '11 ^ EPS-forpligtelse David Young 1
17:06 Jan 20 '11 ^ endelighedspåtegning attestation/certification of finality Helen Johnson 1
17:05 Jan 13 '11 ^ Tegnet til kurs 100 shares subscribed at par Plamen Nenchev 1
19:19 Jan 5 '11 ^ udtrækningsvalør Chris S 1
12:05 Nov 9 '10 ^ Kontostreng janmo 2
11:46 Nov 6 '10 ^ depot depository Hannele Marttila 4
11:28 Nov 6 '10 ^ underliggende material background material Hannele Marttila 4
13:49 Nov 5 '10 ^ pejlemærke Eva Harbo Andersen 2
18:54 Oct 26 '10 ^ a conto beløb On-account amount/figure Timothy Strauss 3
13:20 Sep 20 '10 ^ modforretning offsetting/set-off transaction Diarmuid Kennan 2
10:24 Aug 25 '10 ^ lånesagskredit loan Plamen Nenchev 2
08:45 Jul 15 '10 ^ blåstemplet/sortstemplet obligationer blue-stamped/black-stamped bonds Michael Burgess 1
07:43 Jul 13 '10 ^ afdragsfri obligation Michael Burgess 2
15:00 Jul 12 '10 ^ kurs Michael Burgess 4
10:38 Jul 1 '10 ^ rykke sue best 2
08:21 Jun 22 '10 ^ valibetingelser validation requirements Ciarán Rooney 2
08:58 Jun 2 '10 ^ selvskyldnerkautionserklæring guarantee, surety, suretyship Charlesp 3
09:01 May 29 '10 ^ Skævt regnskabsår non-calendar financial year Mads Eriksen 1
09:15 May 7 '10 ^ panthaverdeklaration Michael Burgess 2
02:12 May 5 '10 ^ MOAD Paul Norlen 1
19:05 May 3 '10 ^ May be found offensive; click here for term/phrase (not for points) Anders Møller
Not a translator
-
13:20 Apr 15 '10 ^ udpegning af ulykkesfugle identifying those who are accident prone quincey 2
10:42 Apr 8 '10 ^ lånekoks loan irregularities/loan chaos Helen Johnson 1
10:36 Apr 8 '10 ^ krydsbelåninger cross-mortgaging Helen Johnson 1
08:25 Mar 15 '10 ^ flytteregning transfer expenses quincey 2
10:25 Mar 5 '10 ^ Non-PRO: Flagningsmeddelelse york_iam -
13:37 Feb 19 '10 ^ eventualskat deferred tax Michael Burgess 2
20:08 Feb 18 '10 ^ boksvilkår Terms (and conditions) for the safe-deposit box Helen Johnson 1
13:44 Feb 18 '10 ^ søge sig fyldestgjørt Helen Johnson 1
13:06 Feb 18 '10 ^ panteretlige stilling right of mortgage status Helen Johnson 1
12:45 Feb 18 '10 ^ nom recurse villkår (non recourse villkår) non-recourse conditions Helen Johnson 1
01:40 Feb 9 '10 ^ prioritesudløb valhalla55 1
00:42 Feb 9 '10 ^ artskonto valhalla55 4
08:37 Feb 1 '10 ^ obligationsafdeling york_iam 3
12:08 Jan 18 '10 ^ afdeling for pengedisponering Tjorven 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: