Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:09 Apr 9, 2007
Danish to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
Danish term or phrase:byggekonto
Sorry to be a bit vague, but from the context it is not clear. The account is not with a bank (not directly, in any case), but with a company/store. I am presuming the company supplies items for the building trade. Could well be an account set up with a store/company for purchases of items, though I can't be 100% sure.
Assuming it is, is there a better way of expressing this in English than "building account"? Many thanks for any help.