ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Danish to English » Finance (general)

Komplementarselskab


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:42 Feb 28, 2011
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Danish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / AFTALE VEDRØRENDE OVERDRAGELSE AF KOMMANDIT¬ANDELE OG ANPARTER
Danish term or phrase: Komplementarselskab
Jensen, Jensen & Komplementarselskabet xxx, Jensen ApS

(Jensen er blot for ikke at afsløre de rigtige firmanavne)
Susanne Birkmose Søndergaard
Denmark
Local time: 13:44


Summary of answers provided
5General Partnerk-nielsen


Discussion entries: 1





  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
General Partner


Explanation:
Iflg. Gyldendals juridiske ordbog dansk-engelsk. Helle Pals Frandsen plejer at være en pålidelig kilde. Jeg havde hende til juridisk sprog på cand.ling.merc.-studiet i sin tid.

k-nielsen
Local time: 13:44
Works in field
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: