ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:01 Nov 25 '11 Danish to English
Food & Dairy 		Kemi mixture Plamen Nenchev 2
12:32 May 25 '11 ^ dansk melon Charles Ek 2
20:55 May 24 '11 ^ desew Charles Ek 1
18:11 May 24 '11 ^ filet Charles Ek 3
16:35 Mar 9 '11 ^ rejehår prawns whiskers Christine Andersen 1
09:03 Dec 21 '10 ^ johannesbrødkærnemel locust bean gum; carob Ciarán Rooney 3
23:05 Oct 17 '10 ^ rødkit washed rind cheese Jandrew 2
13:18 Jun 9 '10 ^ kurvand Mineral water Jørgen Madsen 2
16:15 Nov 26 '09 ^ provenuneutralt revenue neutral Soren Petersen 2
14:20 Nov 19 '09 ^ bagskyl back flush or back flushing Ciarán Rooney 1
18:56 Jul 19 '09 ^ konsum-is Danish excise duty on ice cream / edible ice Diarmuid Kennan 5
21:42 Jun 25 '09 ^ olielage Jandrew 3
17:03 May 22 '09 ^ same ... ende Elizabeth Lyons 1
14:17 Dec 8 '08 ^ helmuskelprodukter whole muscle meat products Vanda Nissen 1
05:57 Oct 8 '08 ^ wienerstang Birthe Omark 2
15:08 Sep 28 '08 ^ spaceudsendelse Jandrew 1
22:30 Sep 27 '08 ^ skalfryse shell freezing Jandrew 2
16:37 Jun 8 '08 ^ Non-PRO: 1 ENKELT (beer) 1 ENKELT (brand name) Helen Johnson 2
16:17 Jun 8 '08 ^ Non-PRO: chilibolle chilli bun (UK), chili bun (US) Helen Johnson 1
10:10 Jun 4 '08 ^ Non-PRO: sort (in this context) Helen Johnson 1
05:48 Jun 4 '08 ^ Non-PRO: selvforkælelse Self-indulgence Helen Johnson 3
18:20 Jun 3 '08 ^ Non-PRO: fint afstemt tørhed (a) finely balanced dryness Helen Johnson 2
17:49 Jun 3 '08 ^ Non-PRO: enkeltmark single vineyard Helen Johnson 1
12:07 Jun 3 '08 ^ Non-PRO: bær berries Helen Johnson 4
09:02 Jun 3 '08 ^ Non-PRO: oksespegepølse (Danish) beef salami Helen Johnson 2
12:12 Feb 24 '08 ^ halsben neck bone Russell Mattinson 2
13:23 Feb 18 '08 ^ kommen ost cheese with caraway seeds Jandrew 2
12:57 Feb 5 '08 ^ sprængt corned Michael Burgess 3
20:08 Oct 27 '07 ^ produktionskød Russell Mattinson 1
20:00 Oct 27 '07 ^ svinebov shoulder of pork Russell Mattinson 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy