ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Danish to English » Food & Dairy

1 ENKELT

English translation: 1 ENKELT (brand name)


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Danish term or phrase:1 ENKELT (beer)
English translation:1 ENKELT (brand name)
Entered by: Helen Johnson
Options:
- Contribute to this entry

16:37 Jun 8, 2008Login or register (free) for more options.
Danish to English translations [Non-PRO]
Food & Dairy / menu
Danish term or phrase: 1 ENKELT
This is the full paragraph:
GAMMEL DANSK, JÅGERMEISTER, DR. NIELSEN, FERNET BRANCA - MENTA, SAMBUCA, NORDSØ OLIE, HOT’N SWEET - SORT, FISHERMANS FRIEND, TEQUILA..
1 ENKELT, DIV SNAPS .......**..... 30 KR.
I thought enkelt might mean 'single', but maybe not...TIA
Helen Johnson
United Kingdom
Local time: 17:55
1 ENKELT
Explanation:
Det er et mærke på en dansk bitter...se linket.
Selected response from:

Mette Melchior
Denmark
Local time: 18:55
Grading comment
Thanks, Mette
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
51 ENKELT
Diarmuid Kennan
31 ENKELT
Mette Melchior


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
1 ENKELT


Explanation:
Det er et mærke på en dansk bitter...se linket.


    Reference: http://www.1-enkelt.dk/
Mette Melchior
Denmark
Local time: 18:55
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in DanishDanish
Grading comment
Thanks, Mette
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
1 ENKELT


Explanation:
This is a brand name.
http://www.1-enkelt.dk/composite-2117.htm

Diarmuid Kennan
Ireland
Local time: 17:55
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: