Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Danish to English translations [PRO]
Marketing - Food & Dairy / Taxes on alcohol | | Danish term or phrase: provenuneutralt | | Sætningen lyder: "En anden løsning kunne være, at man vælger identiske afgifter for (to produkter). Dette kunne eventuelt laves tilnærmelsesvist provenuneutralt. " |
|   Soren PetersenKudoZ activityQuestions: 34 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 166
Netherlands
| | Local time: 21:24
|
| | Selected response from:
Diarmuid Kennan
Ireland
Local time: 20:24
| Grading comment Thanks to Lisbeth for the clarification but I think this fits better in the sentence.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +1
6 mins confidence: GNP
Explanation:
Monetary Policy is essentially the practise of government managing the supply of money to achieve economic objectives. The United States uses the Federal Reserve System to either increase or decrease the supply of money, which in turn effects the overall economic environment as a whole.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2009-11-26 16:36:59 GMT)
--------------------------------------------------
For at forene micro and macro economics anvender et marked en "invisble hand" ("slangen" anvedes for at neutraisere inden for valutae udveksling) og det er denne der boer anvendes for at finde en revenu neutral balance i et markeds interne oekonomi.
Example sentence(s):- See above.
- Jeg ville anvende GNP som regulator for pengeudveksling. Mvh Lisbeth
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
