Danish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / Context: litterature | | Danish term or phrase: hårde hvidevarer | | In the book about Cuba, the author mentions products being rationed: food, clothing, shoes, household appliances "sko og harde hvidevarer..." |
|  María T. VargasKudoZ activityQuestions: 792 (none open) ( 3 without valid answers) ( 49 closed without grading) Answers: 1433
Spain
| | Local time: 04:43
|
| | English translation:linen goods // white goods | Explanation:
usually hårde hvidevarer is translated to domestic appliances, but upi already have a similar text, so the next term would be linen goods. |
| Selected response from:
BLANGSTED
United States
Local time: 19:43
| Grading comment Thanks a lot.
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
19 mins confidence:   peer agreement (net): +5 | | harde hvidevarer linen goods // white goods
Explanation:
usually hårde hvidevarer is translated to domestic appliances, but upi already have a similar text, so the next term would be linen goods.
| BLANGSTED
United States
Local time: 19:43
Native speaker of:  Danish, English
PRO pts in category: 5
|
| | |
|
|
| |
