iltbræt

English translation: portable oxygen supply unit

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Danish term or phrase:iltbræt
English translation:portable oxygen supply unit
Entered by: Rosica Dimitrova

16:24 Apr 13, 2014
Danish to English translations [PRO]
Medical - General / Conversation / Greetings / Letters
Danish term or phrase: iltbræt
Ambulancer skal udstyres med et iltbræt eller en iltenhed i taske
Rosica Dimitrova
Bulgaria
Local time: 06:22
portable oxygen supply unit
Explanation:
docs.legis.wisconsin.gov/document/.../Trans%20309.24(1)(p)
The ambulance shall be equipped to allow the attendant to monitor the tank levels from inside ... The portable oxygen unit shall have at least a 13 cubic foot container and shall be ... The portable oxygen supply shall have a minimum 500 PSI.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-04-13 17:38:14 GMT)
--------------------------------------------------

or just 'portable oxygen unit'

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-04-13 17:45:55 GMT)
--------------------------------------------------

http://station2137.mono.net/materiale
Selected response from:

Michele Fauble
United States
Local time: 21:22
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4portable oxygen supply unit
Michele Fauble


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
portable oxygen supply unit


Explanation:
docs.legis.wisconsin.gov/document/.../Trans%20309.24(1)(p)
The ambulance shall be equipped to allow the attendant to monitor the tank levels from inside ... The portable oxygen unit shall have at least a 13 cubic foot container and shall be ... The portable oxygen supply shall have a minimum 500 PSI.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-04-13 17:38:14 GMT)
--------------------------------------------------

or just 'portable oxygen unit'

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-04-13 17:45:55 GMT)
--------------------------------------------------

http://station2137.mono.net/materiale

Michele Fauble
United States
Local time: 21:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search