Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Danish to English translations [PRO]
Human Resources / Description of an organization | | Danish term or phrase: Stabsfunktion | Context: "Et informationssekretariat er knyttet til ledelsen som en stabsfunktion"
Thanks in advance. |
|  Anna HaxenKudoZ activityQuestions: 52 ( 1 open) ( 1 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 199
Denmark
| | Local time: 23:25
|
| | staff function | Explanation:
A staff function is a secondary business activity that supports the line functions of a business to achieve the objectives. In business management, staff functions are usually defined as all functions that are not line functions. The nature of this function is advisory. The people belonging to this function investigate, research, and give advice to their line managers.
http://en.wikipedia.org/wiki/Staff_function |
| Selected response from:
Hanne Rask Sønderborg
Local time: 17:25
| Grading comment 1000 tak, Hanne og Susanne. (Jeg googlede også alle varianter med "secretariat", men det virker ikke som om det er udbredt i ikke-engelsktalende lande).
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
25 mins confidence:   peer agreement (net): +1 staff function
Explanation:
A staff function is a secondary business activity that supports the line functions of a business to achieve the objectives. In business management, staff functions are usually defined as all functions that are not line functions. The nature of this function is advisory. The people belonging to this function investigate, research, and give advice to their line managers.
http://en.wikipedia.org/wiki/Staff_function
| | | Grading comment | 1000 tak, Hanne og Susanne. (Jeg googlede også alle varianter med "secretariat", men det virker ikke som om det er udbredt i ikke-engelsktalende lande). |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
