Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:56 Feb 10, 2009
Danish to English translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs
Danish term or phrase:st ejd
These abbreviations appear in the footer of a Danish tax form (preceded by date and time): "st ejd [number]". I am guesing that "ejd" might refer to "ejendom" since the table above the footer itemizes property taxes -- but what on earth is "st"?
I think this is the one that comes closest, although it could really mean anything. With all the taxes people pay in DK, you would think that SKAT should be able to afford to spell out their words... 4 KudoZ points were awarded for this answer
Roskilde Bank hænger på stor ejendom - 26. jan 2009 ... Stor københavner-ejendom tæt på tvangsauktion · Ejendomskonkurs udløser ... Log ind på borsen.dk og læs hele artiklen fra dagbladet Børsen. ...
borsen.dk/rsslinkBnt/650/149685/newsfeeds_rss/ - 65k -