ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
01:25 May 26 Danish to English
Law: Contract(s) 		fastmængdekontrakt Pernille Kienle 2
18:52 May 20 Danish to English
Medical (general) 		Patienten er konfereret med mellemvagt, navn, og henvises til ... (from test/homework) Birgit Sabin 1
22:36 May 18 Danish to English
Energy / Power Ge... 		systemydelser system capacity David Rumsey 2
06:29 May 17 Danish to English
Business/Commerce... 		anlægsfinansiering fixed assets financing Rosica Mihova 2
04:55 May 17 Danish to English
Medical (general) 		raceret shaved WTSTranslations 1
19:03 May 15 ^ nødmedicinen David Rumsey 1
13:30 May 15 ^ kerepetion quincey 1
12:29 May 15 Danish to English
Environment & Eco... 		JAGG Plamen Nenchev 1
10:29 May 15 Danish to English
Medical (general) 		1. stråle quincey 1
01:02 May 11 Danish to English
Military / Defens... 		'Forhold' i flere sammenhænge Pernille Kienle 0
17:58 May 9 Danish to English
Finance (general) 		paristraksindfrielse ParkerR 1
21:31 May 8 Danish to English
Education / Pedag... 		oplevelse (når den IKKE er lige med experience) Christine Andersen 3
21:11 May 7 Danish to English
IT (Information T... 		guldværktøjer David Rumsey 1
19:40 May 7 ^ rulleskakt scroll bar David Rumsey 1
21:00 May 2 ^ kigge dig og dit team efter i kortene take a close look at you and your team David Rumsey 1
17:44 May 1 Danish to English
Government / Poli... 		Civildirektoratet Pernille Kienle 1
17:20 May 1 Danish to English
Certificates, Dip... 		Nkr. Pernille Kienle 1
13:11 Apr 30 Danish to English
Art, Arts & Craft... 		knalde af Gitte Hovedskov Hansen 4
21:48 Apr 25 Danish to English
Finance (general) 		røde engagementer ParkerR 1
20:20 Apr 23 Danish to English
Agriculture 		skadegører pest Pernille Kienle 2
20:16 Apr 23 ^ hkg Pernille Kienle 1
05:36 Apr 22 Danish to English
Genealogy 		Ejendommens Beboelsesforhold housing conditions of the property Timoshka 1
21:42 Apr 20 Danish to English
Agriculture 		sædskiftemæssigt where crop rotation is concerned Pernille Kienle 1
20:36 Apr 20 Danish to English
Law (general) 		MMF. Pernille Kienle 1
20:30 Apr 20 ^ Pln. Pernille Kienle 1
19:16 Apr 20 Danish to English
Real Estate 		Landsejerlav Cadastral district identifier for homeowners\' association Pernille Kienle 3
17:16 Apr 19 Danish to English
Medical: Health C... 		Udlagt in hospital at home (in this context) Markus Nystrom 1
13:13 Apr 18 Danish to English
Psychology 		rundkredspædagogik Christine Andersen 1
09:11 Apr 18 Danish to English
Computers: Softwa... 		forhold (in this context) Diarmuid Kennan 1
09:26 Apr 10 Danish to English
Accounting 		tilbageførte midler Reversals of funds Gitte Hovedskov Hansen 2
19:17 Apr 8 Danish to English
Education / Pedag... 		så det basker with a vengeance Rosica Mihova 1
13:54 Apr 8 ^ identifikationskrog identification hook Rosica Mihova 2
19:35 Apr 7 ^ timeløst fag subject without scheduled lessons Rosica Mihova 1
13:59 Apr 7 Danish to English
IT (Information T... 		revisionssky revision cloud sschill 2
14:02 Apr 5 Danish to English
Telecom(municatio... 		maritime landstationer Timothy Strauss 2
12:46 Apr 4 Danish to English
Business/Commerce... 		indstillet til genvalg nominated for re-election quincey 1
12:14 Apr 4 ^ styr på butikken everything (was) under control quincey 2
11:56 Apr 4 ^ den samlede orientering af xxx the overall information about quincey 2
11:50 Apr 4 ^ en række sager og vederlag (in this context) a number of cases and remuneration (legal fees) quincey 1
11:35 Apr 4 ^ træk (in this context) drawings (against a line of credit) quincey 1
04:18 Apr 4 ^ bestyrelsessammensffitning composition of the board of directors quincey 1
19:42 Apr 3 Danish to English
Retail 		PBC Danish Bank Payment System / Danish Payment Systems / Danish Clearing House David Rumsey 1
18:56 Apr 3 Danish to English
Law: Contract(s) 		hæveadgang right of rescission tihomir 2
17:12 Apr 3 Danish to English
Psychology 		glide af Pernille Kienle 1
16:23 Apr 3 Danish to English
Business/Commerce... 		rækker (in this context) ranks quincey 1
10:24 Apr 3 ^ kit (in this context) quincey 1
07:56 Apr 3 Danish to English
Manufacturing 		opsats tree guard Charles Ek 1
16:05 Apr 2 ^ brudkærv Charles Ek 1
16:13 Apr 1 Danish to English
Construction / Ci... 		rørstøttere pipe supports sschill 1
12:34 Apr 1 Danish to English
Business/Commerce... 		informationsmæssige stade current status stated quincey 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy