Danish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Manufacturing | | Danish term or phrase: Halvfabrikata | | If a company is importing "halvfabrikata" goods, what does this mean? |
| | | English translation:semimanufactured products, | Explanation:
There is a whole range of possibilities here: [prod.] finished parts, goods in process, intermediate products, semifinished goods, semifinished products, semimanufactured products, semimanufactures, semiproducts, semiraw materials, semis |
| Selected response from:
 Diarmuid Kennan
Ireland
Local time: 03:39
| Grading comment Thanks :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +1 | semimanufactured products,
Explanation:
There is a whole range of possibilities here: [prod.] finished parts, goods in process, intermediate products, semifinished goods, semifinished products, semimanufactured products, semimanufactures, semiproducts, semiraw materials, semis
| Diarmuid Kennan
Ireland
Local time: 03:39
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 8
|
| | |
|
17 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
2 hrs confidence: |
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
