Danish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / title | | Danish term or phrase: Dr. med. habil. | Dr. med. habil. Max Daunderer....
Not sure whether the title should stay in Danish or be translated. If the latter, does anyone know what it should be? Google says the "habil" bit is the rough equivalent of D. Sc. and something else.
TIA |
|  Helen JohnsonKudoZ activityQuestions: 1516 ( 2 open) ( 19 without valid answers) ( 71 closed without grading) Answers: 268 United Kingdom
| Local time: 04:36
|
| | Dr. med. habil. | Explanation: Source is not Danish, but German.
There is no English equivalent.
See Vanda's reference!
|
| Selected response from: Sven Petersson Sweden Local time: 05:36
| Grading comment thanks, Sven. 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
15 mins confidence:   |
44 mins confidence:  peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |