ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
23:37 Feb 9 Danish to English
Medical (general)
underarmsrod WTSTranslations 4
21:12 Feb 8 ^ S-ethanol serum ethanol (serum alcohol) Tihomir R Rangelov 2
18:43 Feb 8 ^ cor ectasi / stase Pernille Kienle 1
23:45 Feb 7 ^ halskar Pernille Kienle 3
22:09 Jan 30 ^ i o Timothy Strauss 4
21:54 Jan 27 ^ Aut.ID Timothy Strauss 1
20:24 Jan 25 ^ hov.ud WTSTranslations 3
15:05 Jan 23 ^ ET nutritional state micawber_7 1
23:09 Jan 22 ^ holdetråd stay suture micawber_7 1
14:17 Jan 21 ^ dill dilated micawber_7 1
04:06 Jan 21 ^ ar værdi micawber_7 1
17:21 Jan 18 ^ Epikrise APE Discharge summary Abdominoperineal excision (APE) lone 4
15:20 Dec 22 '11 ^ DNA Degeneration of the Acoustic Nerves micawber_7 3
15:20 Dec 21 '11 ^ st. c. ia auscultation of the heart / heart stethoscopy micawber_7 1
11:00 Dec 8 '11 ^ lytiv fixed dilated pupil Cetra Hastings 1
10:34 Dec 8 '11 ^ stenpude Cetra Hastings 1
21:40 Dec 4 '11 ^ i.a. Timothy Strauss 1
19:34 Nov 26 '11 ^ sygdomsdisponerende mutation Pernille Kienle 1
09:22 Nov 22 '11 ^ B-store ufarv. celle ParkerR 2
18:35 Nov 12 '11 ^ bolle Circle David Rumsey 3
14:12 Nov 1 '11 ^ bevidsthedssløring blurred consciousness sschill 2
10:50 Oct 21 '11 ^ i o (abbreviaiton; possibly just "o" following preposition "i") i order (har været i order (bragt i order) = has been quiet) Timothy Strauss 3
17:52 Oct 19 '11 ^ lungekartegningen pulmonary vascular marking(s) sschill 2
20:07 Oct 9 '11 ^ Non-PRO: nokse (med.) noxious or harmful substance (from Latin \"noxa\") David Young 1
21:37 Oct 1 '11 ^ S-K serum potassium lone 1
18:57 Sep 29 '11 ^ pænt BT nice/decent BP lone 1
18:52 Sep 29 '11 ^ Gen. ext. genital organs lone 1
14:40 Sep 29 '11 ^ St.c auscultation of the heart lone 1
14:36 Sep 29 '11 ^ C.Oris it is latin \"cavum oris\" lone 1
13:09 Sep 27 '11 ^ udd. læge Graduate doctor/ qualified doctor Christine Andersen 2
11:01 Aug 17 '11 ^ døvblevne irskdansk 2
03:37 Aug 10 '11 ^ vippelejetest tilt-table test David Rumsey 2
08:42 Aug 5 '11 ^ indhælding enema Richard Fowler 1
04:02 Jul 31 '11 ^ infraren WTSTranslations 1
21:51 Jul 30 '11 ^ oplader i.v. kontrast IV contrast-enhanced WTSTranslations 1
21:29 Jul 30 '11 ^ obs. WTSTranslations 4
03:38 Jul 30 '11 ^ stæntning stenting WTSTranslations 1
03:32 Jul 30 '11 ^ agraffer WTSTranslations 2
10:21 Jul 15 '11 ^ retraheret retracted John Geary 1
10:18 Jul 15 '11 ^ bådsnit John Geary 1
12:28 Jul 14 '11 ^ kolbe ebell 2
12:06 Jun 29 '11 ^ Podesvar culture result, result of culture Plamen Nenchev 1
11:27 Jun 29 '11 ^ ocgtt eye drops Plamen Nenchev 1
09:25 Jun 29 '11 ^ flu-farvebar can be stained with fluorescein Plamen Nenchev 1
09:21 Jun 29 '11 ^ centralt o.dext centrally in the right eye Plamen Nenchev 1
09:18 Jun 29 '11 ^ Injiceret Plamen Nenchev 1
19:23 Jun 17 '11 ^ Det banker i halsen Timothy Strauss 2
13:16 Jun 3 '11 ^ kompetencekrav phil curry 3
08:58 Jun 3 '11 ^ speciallægeuddannelsen phil curry 4
15:29 May 13 '11 ^ snart Richard Fowler 4
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: