ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
11:45 Nov 23 Danish to English
Other
var det noget med Helen Johnson 2
06:42 Oct 9 ^ opfører sig ens HBC 2
12:55 Oct 8 ^ tryksætning HBC 1
06:38 Sep 24 ^ flamingokasse Mark Andrew Thompson 1
08:12 Sep 22 ^ den ansvarlige afdeling HBC 5
09:09 Aug 21 ^ storpak HBC 3
13:21 Aug 19 ^ attesteringsberettiget HBC 2
11:17 Aug 18 ^ mødebooking Danbert 1
12:07 Aug 6 ^ i hånden stephen mewes 1
15:05 Aug 2 ^ sædebelægningsprocent Jandrew 2
11:40 Jul 24 ^ rejsemontør HBC 2
13:49 Jul 23 ^ timebank HBC 2
07:04 Jul 22 ^ aflæsningsskema HBC 2
11:55 Jul 20 ^ på afspadsering HBC 1
08:24 Jul 16 ^ medsejlads HBC 2
13:59 Jul 15 ^ montørmester HBC 1
09:41 Jul 14 ^ slutmelde HBC 1
15:40 Jul 13 ^ klasning HBC 1
12:20 Jun 30 ^ grundspil preliminary games / matches / rounds stephen mewes 1
12:19 Jun 30 ^ grundserie rookie (qualifying) series stephen mewes 1
08:42 Jun 30 ^ breddeturnering non-elite tournament stephen mewes 1
14:56 Jun 29 ^ Bredde- og Ungdomsudvalg Danish Ice Hockey Union Organized Youth Sports Committee stephen mewes 1
08:26 Jun 15 ^ 1. gangs HBC 1
08:25 Jun 15 ^ Hakklods HBC 2
09:13 Jun 1 ^ tagrammen roof frame Mabel Garzón 1
08:12 Jun 1 ^ vip tilt Mabel Garzón 1
08:10 Jun 1 ^ afblænd studsen block the connecting pipe Mabel Garzón 1
15:44 May 28 ^ skørtehejs skirt lifting gear motor Mabel Garzón 1
11:09 May 27 ^ tænkt ind allusions/allude/pay tribute to Pernille Chapman 2
09:32 May 19 ^ Paedagogikkens autonomi Marvin Yap 3
12:54 May 18 ^ petan petan stephen mewes 1
07:06 May 8 ^ indestående lån Zaro1 1
22:20 Apr 26 ^ sagskoordinator Zaro1 2
07:56 Apr 17 ^ dyppekar HBC 2
07:40 Apr 8 ^ udslag floor drain or bottom drain (or bottom fitting or floor fitting) Louise Kragh 4
15:55 Apr 2 ^ udgravning (in this context) investigation stephen mewes 2
11:47 Mar 30 ^ clarification of subordinate clause i.e. stephen mewes 1
10:52 Mar 30 ^ det sociale og legende (in this context) ... the social and playful sides of... stephen mewes 1
09:13 Mar 30 ^ fylde meget plays a major role stephen mewes 2
07:47 Mar 30 ^ rende not to have to keep on turning ..... stephen mewes 4
10:33 Mar 29 ^ lure (in this contect) understand stephen mewes 1
05:40 Mar 22 ^ clarification of sentence please you must ask the writer of the text stephen mewes 2
09:59 Mar 20 ^ hampen Totally over the top stephen mewes 3
14:41 Mar 18 ^ sat i søen has now been launched stephen mewes 1
11:33 Mar 18 ^ første spadestik first tiny step stephen mewes 2
11:10 Mar 18 ^ sparke (in this context) stimulates stephen mewes 1
13:38 Mar 17 ^ fartdjævel (in this special context) whizz kid stephen mewes 3
13:19 Mar 17 ^ fremme i skoene stephen mewes 4
15:07 Mar 16 ^ muligt samarbejde HBC 2
08:20 Mar 14 ^ studie indspilning (in this context) studio recording stephen mewes 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: