Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
is my qualified guess assuming it's Norwegian instead of Danish
Native Scandinavian (Swede) with Danish & Norwegian friends
Mats Wiman Sweden Local time: 20:30 Native speaker of: Swedish PRO pts in pair: 70
49 mins confidence: peer agreement (net): +2
Explanation: Assuming typo in source text: almenkringkaster > public broadcaster
My geriatric brain.
Sven Petersson Sweden Local time: 20:30 Native speaker of: Swedish, English PRO pts in pair: 1719
6 hrs confidence:
Explanation: Sory we do not master Icelandic at this point.
1) kringkaster is Norwegian, not Danish
2) broadcasting in itself says:"Public transmitting" so almen would in this case rather be: common broadcaster as opposed to special b.