Koloskuffer
English translation: deep divided drawers
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:14 Mar 22, 2002 |
| Danish to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Barbara Østergaard Denmark Local time: 09:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Extra deep drawer |
| ||
| 4 | deep divided drawers |
| ||
| 3 | side mount basket |
|
Answers
47 mins confidence: 
Extra deep drawer Explanation: This is what Poggenpohl calls this feature. Have a look at the link below, it shows you an excellent photo of the drawer. Hope this helps! Reference: http://www.poggenpohl-usa.com/details.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
55 mins confidence:
side mount basket Explanation: se billede her: http://www.drawer-organizers.com/kitchen_pantry.php hvis det ligner det, du har, er dette måske termen - men det er et gæt. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
deep divided drawers Explanation: ...endnu et forslag. Reference: http://www.wood-mode.com/PRODUCT-GUIDES/CONVENIENCE-OPTIONS/... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations