KudoZ home » Danish to French » Electronics / Elect Eng

bøjle

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:10 Aug 13, 2006
Danish to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / overvågningsenhed
Danish term or phrase: bøjle
Adressen på en m2+ er givet ved 3 bøjer, der kan kortslutte de tilhørende stifter
Fra fabrikken er alle 3 bøjler monteret
Flyt en eller flere stifter, hvis der er monteret
Hver ende af datakommunikatinskablet skal termineres med en modstand på 120 U. På nogle EKC regulatorer
er der monteret en termineringsbøjle.
Her kan termineringen foretages ved at lukke bøjlen.

Faktisk leder jeg også efter det præcise udtryk for 'stift ' og 'termineringsbøjle'

Det kan være at det engelske udtryk er Jumper eller bow
På forhånd tak
Beate Duramois
France
Local time: 20:26
Advertisement


Summary of answers provided
3borne
liberfo


  

Answers


3145 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
borne


Explanation:
Termineringsbøjle c'est la borne final pour les files...

liberfo
Italy
Local time: 20:26
Does not meet criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search