KudoZ home » Danish to Latin » Art/Literary

titus livius var borger i Rom

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:25 Mar 7, 2002
Danish to Latin translations [Non-PRO]
Art/Literary
Danish term or phrase: titus livius var borger i Rom
latin text
brian schou
Advertisement


Summary of answers provided
4Titus Livius civis Romanus eratSerge L


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Titus Livius civis Romanus erat


Explanation:
til eks.:

"
civis Romanus sum
civis Romanus sum,

"ich bin ein römischer Bürger".

Mit diesen Worten entzog sich ein römischer Bürger im Ausland der fremden Gerichtsbarkeit;

z. B. auch Paulus

Apostelgeschichte 16, 37 - 40; 22, 25 - 29."

Salve,

Serge L.


    10 years of Latin at school and at the university
Serge L
Local time: 19:00
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search