KudoZ home » Danish to Norwegian » Architecture

frontkvist / forstuekvist

Norwegian translation: ark

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:48 Apr 2, 2008
Danish to Norwegian translations [PRO]
Tech/Engineering - Architecture
Danish term or phrase: frontkvist / forstuekvist
Kvist placeret midt på taget, gerne over husets hoveddør. Også forstuekvist

http://images.google.no/images?um=1&hl=no&lr=lang_no&q=front...
Hanne Aas
Norway
Local time: 03:13
Norwegian translation:ark
Explanation:
ark (-en, -er) utbygg med vindu utenfor taket; kvist

(norsk ordbok, kunnskapsforlaget)
Selected response from:

Camilla Larsen
Norway
Local time: 03:13
Grading comment
Tusen takk for lynraskt svar! Du fortjener hvert eneste poeng:-)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4ark
Camilla Larsen


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ark


Explanation:
ark (-en, -er) utbygg med vindu utenfor taket; kvist

(norsk ordbok, kunnskapsforlaget)

Example sentence(s):
  • Sunndalsnipa er et romslig loftshus med ark og carport

    Reference: http://www.vestlandshus.no/catalog.asp?page=4644&lang=1&m64s...
Camilla Larsen
Norway
Local time: 03:13
Works in field
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Tusen takk for lynraskt svar! Du fortjener hvert eneste poeng:-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search