| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Danish term or phrase: | Tro&Love erklæring | | Norwegian translation: | erklæring på ære og samvittighet | | Entered by: |  Vibeke Breivik |
| Options:
- Contribute to this entry |
Danish to Norwegian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) | | Danish term or phrase: Tro&Love erklæring | | Hva er riktig norsk term her? |
| Vibeke BreivikKudoZ activityQuestions: 72 (none open) ( 1 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 70
Norway
| | Local time: 22:07
|
| | erklæring på ære og samvittighet | Explanation:
tro og love
brukes i dansk og i eldre norsk-dansk rettsspråk i samme betydning som «ære og samvittighet», særlig om erklæringer til offentlige myndighe...
Kilde: Store norske leksikon |
| Selected response from:
  Ivan Eikås Skjøstad
Norway
Local time: 22:07
| Grading comment Takk!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
