KudoZ home » Danish to Swedish » Electronics / Elect Eng



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:03 Jun 26, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Danish to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Multimeters
Danish term or phrase: skalasping
This is from a manual for a multimeter device. The description of what different functions the device handles comes in shape of a table with the following headings:

Område - Skalasping - Nøjagtighed
200V - 100mV - +/-1,2%

I can't find "skalasping" in my dictionaries nor do I get a single hit on Google. However, from the units given I'm thinking "skalasping" is intended to mean something like "skalsteg", the size steps the measurement is given in? Could that be correct? Does anyone know of this word in Danish from somewhere else?
Frederika Heden
Local time: 06:21


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search