Danish to Swedish translations [PRO]
Other / Röklarm | | Danish term or phrase: lysnetdrevne alarmer | | I henhold till tillaeg 6 til bygningsreglementet för småhuse 1998, skal det i nybyggeri anvendes lysnetdrevne alarmer m /backup batteri fra og med 1. december 2004. |
| | | Swedish translation:nätanslutna | Explanation:
eller larm anslutna till husets elnät
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2007-09-28 08:10:26 GMT)
--------------------------------------------------
nätanslutna larm |
| Selected response from:
 Lennart Helgesson
Sweden
Local time: 18:00
| Grading comment Tack för det!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
28 mins confidence:   | nätanslutna
Explanation:
eller larm anslutna till husets elnät
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2007-09-28 08:10:26 GMT)
--------------------------------------------------
nätanslutna larm
| | | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
