KudoZ home » Chinese to Dutch » Business/Commerce (general)

荷兰文的正式文稿语法(看不懂呢)请帮忙翻译或讲解一下语法,谢谢!

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:12 Jul 4, 2008
Chinese to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Chinese term or phrase: 荷兰文的正式文稿语法(看不懂呢)请帮忙翻译或讲解一下语法,谢谢!
a.het stellen van zekerheden ten behoeve van of het zich op andere wijze verbinden voor derden, anders dan met het oog op het nemen of verkrijgen door anderen van aandelen in haar kapitaal of van certificaten daarvan;
b. het verrichten van al hetgeen met het vorenstaande verband houdt of daartoe bevorderlijk kan zijn,alles in de ruimste zin.
sportcoconut
Local time: 07:16
Advertisement



Discussion entries: 1





  

Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 11, 2008 - Changes made by Enrique:
Language pairDutch to Chinese » Chinese to Dutch


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search