Yes we know 17:52 Aug 15, 2010
It is very easy. I suggest you let this one go to the easy question answerers, writeaway. No need to lower yourself to this level and waste your never ending abundance of appropriate answers on such a trivial issue.
But anyway, it is probably about people going to their GP. I realise huisartsbezoek in Dutch might mean the doctor making a house call, but come to think of it, in this context, it is just about patients seeing their doctor - never mind who goes where.
Symptom advertising makes people harrass their doctor about the possibility that they might have a disease nobody has thought of yet - i.e. it increases GP consultation.
Thanks again. | 
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
