massastudie
English translation: mass study*
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:18 Jan 9, 2007 |
| Dutch to English translations [PRO] Architecture / | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Saskia Steur (X) Local time: 05:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | mass study |
| ||
| 4 | mass study* |
|
Answers
3 hrs confidence: 
mass study Explanation: Seems to be a large-scale form of research, see quote from The Guardian below: Hundreds of babies sought for mass study of peanut allergy Ian Sample Tuesday December 12, 2006 The Guardian Peanuts trigger one of the most dangerous food allergies, and cases among children have doubled in the past 10 years. Photograph: Getty Images Hundreds of babies are to be fed peanut extracts in a clinical trial to identify factors that put people at risk of developing a dangerous allergy to the nuts in childhood. Researchers at King's Reference: http://www.websters-online-dictionary.org/translation/dutch/... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
6 hrs confidence:
mass study* Explanation: I know that the answer 'mass study' was given, but mine has a totally different background, based on common practice in the field of architecture, nothing to do with large-scale research. A mass study is often done follows the preliminary design. See: http://www.idemployee.id.tue.nl/g.w.m.rauterberg/publication... "At the same time architects often use a mass study. The mass study is the first study of how a design looks in 3D. It can be done as a small-scale model, but it can also be done in CAD. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations