Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / Sculptures | | Dutch term or phrase: aaibaar | "Naast textiel en keramiek werk ik tegenwoordig ook met harde materialen, maar mijn werk is nog steeds aaibaar en decoratief."
Een beeldhouwer, die haar bronzen omschrijft. Ze nodigen zeker uit tot aanraken, want het zijn vooral mensen en dieren. Vandaar dat ik richting "uitnodigen tot aanraken" denk. Is er een Engels woord dat dit duidelijk maakt? |
| | | Selected response from:
ntschanz
Netherlands
Local time: 23:17
| Grading comment Dank je!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   caressable / pleasant to be caressed
Explanation:
Though the material is hard, it is made so "natural and soft" that you feel like caressing it. No rough particles give you an unpleasent sensation
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
5 hrs confidence:
| |
The translation workplace 
