Dutch to English translations [PRO]
Law/Patents - Business/Commerce (general) / articles of association | | Dutch term or phrase: bezwaren en vervreemden | uit handelsregister, bij bebrijfsomschrijving
"het uitoefenen van een holdingmaatschappij, het verkrijgen, bezwaren, vervreemden en exploiteren van handelsmerken" |
|  Marc Van GastelKudoZ activityQuestions: 26 (none open) ( 2 closed without grading) Answers: 195
| | Local time: 12:25
|
| | encumbrance, alienation | Explanation:
"the operation of a holding company, the acquisition, encumbrance, alienation and exploitation of trademarks / brand names" |
| Selected response from:
xxxjarry
South Africa
Local time: 12:25
| Grading comment Thanks Jerry and Willemina.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:  
43 mins confidence: peer agreement (net): +2 encumbrance, alienation
Explanation:
"the operation of a holding company, the acquisition, encumbrance, alienation and exploitation of trademarks / brand names"
20 years with one of the Big Four business services firms
| xxxjarry
South Africa
Local time: 12:25
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 237
|
| | Grading comment | Thanks Jerry and Willemina. |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
