Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Bedrijfsactiviteit | | Dutch term or phrase: handelsbemiddeling - trade negotiation(s) | Hoe zou je 'handelsbemiddeling' het beste in het Engels kunnen vertalen? ('Trade negotiation/s' of 'trade mediation') ?
De term verschijnt als een beschrijving van een handelsactiviteit van een bedrijf op het uittreksel voor dit bedrijf verstrekt bij een (Belgisch)ondernemingsloket.
Alvast hartelijk bedankt!
Mvgr,
Ron |
|  Ron PeekKudoZ activityQuestions: 130 ( 1 open) ( 1 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 155
| | Local time: 11:26
|
| | trade negotiators | Explanation:
If this category was included on a description of company activities in the UK it would probaly read "Trade Negotiators"
Philippine trade negotiators, government must uphold national ...Saturday, 6 September 2003. Philippine trade negotiators, government must uphold national interest in Cancun and prepare for reckoning. Stop the New Round! ...
www.cyberdyaryo.com/press_release/pr2003_0905_02.html - 26k - Cached - Similar pages
WRF - Articles - US Trade Negotiators, Policymakers Face Critical ...US Trade Negotiators, Policymakers Face Critical Challenges. By: Timothy C. Brightbill. Global Trade Markets, May 2004. US trade policymakers ...
www.wrf.com/publications/ publication.asp?id=1430545202004 - 28k - Cached - Similar pages
Privacy as a Trade Issue: Guidelines for US Trade NegotiatorsPrivacy as a Trade Issue: Guidelines for US Trade Negotiators. by Solveig Singleton Economic Freedom Project Report #02-02. ... GUIDELINES FOR TRADE NEGOTIATORS. ...
www.heritage.org/Research/ TradeandForeignAid/EFP02-02.cfm
|
| Selected response from:
Dave Greatrix
United Kingdom
Local time: 11:26
| Grading comment Many thanks David, as well as all others for their confirmation!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:   peer agreement (net): +4 trade negotiators
Explanation:
If this category was included on a description of company activities in the UK it would probaly read "Trade Negotiators"
Philippine trade negotiators, government must uphold national ...Saturday, 6 September 2003. Philippine trade negotiators, government must uphold national interest in Cancun and prepare for reckoning. Stop the New Round! ...
www.cyberdyaryo.com/press_release/pr2003_0905_02.html - 26k - Cached - Similar pages
WRF - Articles - US Trade Negotiators, Policymakers Face Critical ...US Trade Negotiators, Policymakers Face Critical Challenges. By: Timothy C. Brightbill. Global Trade Markets, May 2004. US trade policymakers ...
www.wrf.com/publications/ publication.asp?id=1430545202004 - 28k - Cached - Similar pages
Privacy as a Trade Issue: Guidelines for US Trade NegotiatorsPrivacy as a Trade Issue: Guidelines for US Trade Negotiators. by Solveig Singleton Economic Freedom Project Report #02-02. ... GUIDELINES FOR TRADE NEGOTIATORS. ...
www.heritage.org/Research/ TradeandForeignAid/EFP02-02.cfm
| Dave Greatrix
United Kingdom
Local time: 11:26
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 19
|
| | Grading comment | Many thanks David, as well as all others for their confirmation! |
|
|
| |
The translation workplace 
