ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
23:07 Nov 26 Dutch to English
Business/Commerce...
Statiegeldleverancier Whisakind 1
15:57 Nov 23 ^ Programma van wensen Program(me) of requirements Ben Hickman 4
13:48 Nov 18 ^ De afdelingen in/verkoop Olga Prisekina-Olrichs 4
17:40 Nov 17 ^ transactie en waardecycli transaction and value cycle adremco 1
07:30 Nov 6 ^ \"Het slot op de grendel!\" \"Under lock and key\" Max Nuijens, MSc 2
10:14 Nov 3 ^ Non-PRO: familiale aandeelhouders/aandeelhoudersfamilie Karin Van Slagmolen 1
14:24 Oct 28 ^ de goedkeuring detacheren stephkg 2
12:25 Oct 27 ^ geleding stephkg 3
07:50 Oct 27 ^ Non-PRO: leverancier is in concordaat of faling Karin Van Slagmolen 1
09:52 Oct 22 ^ Non-PRO: naam van de relaties A Dean 1
19:39 Oct 14 ^ dat zij zonder de zgn. kartelafspraken zonder die merkost zou hebben kunnen cont that, if not for the alleged cartel agreement, it would have been able to... zigurdsg 2
18:40 Oct 12 ^ Non-PRO: werkwijzen procedures/techniques Emma Rault 2
09:07 Oct 7 ^ Omgevingsanalyse MarianneE 3
09:40 Oct 5 ^ afritsbaar(heid) separability/detachability Johan Venter 4
07:57 Sep 28 ^ losgezongen detached Nicola Jane 2
08:05 Sep 25 ^ Akte van uitreiking (NP) Maja Engel 2
12:27 Sep 17 ^ Non-PRO: afnemen purchased Michael J.W. Beijer 3
21:33 Sep 14 ^ Non-PRO: Vroegpensioen early retirement Mario Hendriks 1
00:12 Sep 14 ^ de burgers de komende tijd extra te maken krijgen in the near future, citizens will suffer increasingly... Luís E. dos Santos 2
18:24 Sep 6 ^ werken in regie perform work on a time and expense basis chamito 2
11:00 Sep 4 ^ Bonusbepalend jads 1
07:42 Sep 2 ^ WORDT UITEENGEZET EN OVEREENGEKOMEN WAT VOLGT: IT IS HEREBY SET OUT AND AGREED AS FOLLOWS:- jethro 2
02:31 Aug 27 ^ Bijl aan de wortel stranglehold ELisabeth Luhrs 9
13:20 Aug 24 ^ Non-PRO: entiteiten LAB2005 1
07:30 Aug 21 ^ stofferingswerk Louis Vorstermans 4
14:25 Jul 26 ^ goed werkgeverschap good employment practices adremco 1
15:55 Jul 25 ^ doorpakken Linda G 0
10:59 Jul 22 ^ Non-PRO: Aldus opgemaakt en ondertekend in tweevoud Brigitte Quanten
Not a translator
-
18:05 Jul 20 ^ fysieke en fysische belasting physical and work environment load Whisakind 5
11:47 Jul 16 ^ geen dode letter blijven does not remain idle words PatriciaVA
Not a translator
5
12:49 Jul 13 ^ DRAM (Doelstellingen, Resultaten, Aanpak en Middelen) Chris Walker 2
11:19 Jul 9 ^ woonactoren housing interest groups interwords 3
08:44 Jun 30 ^ zie uitleg status quo Charline Helsmoortel 5
10:21 Jun 25 ^ een onherroepelijk vonnis of arrest final judgement conviction or ruling FBennett 1
09:13 Jun 25 ^ Aldus naar waarheid opgemaakt FBennett 1
09:06 Jun 25 ^ niet bij een onherroepelijk vonnis of arrest een veroordeling is uitgesproken FBennett -
16:08 Jun 24 ^ zijn beslissing ter zake afwacht FBennett 2
08:03 Jun 19 ^ met beide benen in de praktijk staan well-grounded in the field jads 3
10:15 Jun 9 ^ Non-PRO: beursvennootschap stockbroker Alexander Schleber 4
23:37 Jun 4 ^ salarisgebouw salary structure Michael J.W. Beijer 2
09:38 May 26 ^ kaderen in in line with, in keeping with, part of PatriciaVA
Not a translator
5
12:27 May 7 ^ service van de zaak a service to our customers Carin Cuypers 4
08:21 Apr 23 ^ bijzondere zeggenschap special controlling rights katiebeb 2
23:49 Apr 22 ^ klantcontact(en) customer contact Stuart Robertson 2
06:10 Apr 21 ^ Inladingsorder first stocking order Ariadne Ashby 3
17:27 Apr 17 ^ Non-PRO: vrij in te stellen jads 3
13:55 Apr 17 ^ Non-PRO: vrij opmaakbaar customizable/customisable jads 1
17:30 Apr 12 ^ draagkrachtloos inkomen noamla 2
12:04 Apr 10 ^ Non-PRO: en er te weinig bekend was over de klanten. too little was known about clients/customers Charline Helsmoortel 2
11:50 Apr 10 ^ Non-PRO: nieuw elan te geven Charline Helsmoortel 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: