Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software | | Dutch term or phrase: doorsnijdingsklok | | "Na STFF = 1 wordt de doorsnijdingsklok(BSO) als CPS1 verbonden met de FIFO en kan de data worden ingeklokt" |
| | | intersection clock | Explanation:
Not sure about this, and the term only results in two rather dubious googles.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2005-06-07 10:32:53 GMT)
--------------------------------------------------
Woordenboek ICT [Elsevier] defines intersection as: \"En-bewerking - De booleaanse bewerking, waarvan het resultaat de booleaanse waarde 1 heeft indien elk opdrachtelement de booleaanse waarde 1 heeft\". In the light of this definition and the source context, I think \'intersection clock\' could well be the term you\'re looking for. |
| Selected response from:
 Jack den Haan
Netherlands
Local time: 12:31
| Grading comment Many thanks for your assistance.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
