Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / IT banking application | | Dutch term or phrase: in dubbele helderheid | - de verplichte rubrieken, voor zover niet ingevuld, worden gevuld met
een '*'
- de inhoud van de afgekeurde rubrieken wordt in dubbele helderheid
weergegeven |
|  Ashok BagriKudoZ activityQuestions: 505 ( 8 open) ( 26 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 15
| Local time: 16:03
|
| | highlighted (in bold) | Explanation:
I think this simply means that the text is 'highlighted', and that this may be in bold print, i.e. 'the ... text is highlighted' or 'the ... text is displayed in bold'. |
| Selected response from:
gpshe
Netherlands
Local time: 12:33
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
20 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | |
The translation workplace 
