KudoZ home » Dutch to English » Computers (general)

doorgelust

English translation: mapped

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Dutch term or phrase:	doorgelust
English translation:	mapped
Entered by:	Ashok Bagri

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:48 Nov 21, 2010

Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)

Dutch term or phrase: doorgelust

Op deze manier worden de entries 'doorgelust' totdat de laatste servertaak de module heeft afgesloten; daarna geeft de laatste servertaak response op de afsluitactie, gevolgd door de tweede servertaak en de eerste servertaak

Ashok Bagri KudoZ activity Questions: 505 (8 open) (26 without valid answers) (8 closed without grading) Answers: 15
Local time: 02:51

mapped

Explanation:
Hi Ashok, I've seen this term refer to connecting and networking systems and also to file mapping. Highly dependent on the context. Hope this helps.

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r0/topic/...
Examine the list of mappings. Ensure that each Module entry is mapped to the desired target(s), identified under Server.

Map
To translate, or convert, from one format to another. For example, an address is mapped to another address. A logical database structure is mapped to the physical database.
http://computer.yourdictionary.com/map

http://www.ibm.com/developerworks/tivoli/library/t-scaleitdp...
When mapping 100 entries across two back-end servers, it's quite likely that, for a certain kind of data, 90 entries are mapped to one back-end directory and the remaining 10 are mapped to the second one. Performance is likely to be impacted in such scenarios, because we don't have an even split.