KudoZ home » Dutch to English » Computers (general)

bedrijfsurentelling (BUT)

English translation: Operating Hours Counter

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Dutch term or phrase:	bedrijfsurentelling (BUT)
English translation:	Operating Hours Counter
Entered by:	Siobhan Schoonhoff-Reilly

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:34 Dec 20, 2004

Dutch to English translations [PRO]
Computers (general)

Dutch term or phrase: bedrijfsurentelling (BUT)

Voor de vaststelling van draaiuren
staat het HRP-softwaremenu
“Bedrijfsurentelling” ter beschikking.
Als bron voor de bedrijfsurentelling
worden twee digitale ingangen
van de verwarmingsregelaar HRP
gebruikt.

Kramers tech.dic. gives 'working hours' for 'bedrijfsuren'. Other than this I cannot find an official translation. So far, I've come up with operational running time / working hour count?? HELP!

Siobhan Schoonhoff-Reilly KudoZ activity Questions: 67 (1 open) (4 closed without grading) Answers: 180
Local time: 23:21

Operating Hours Counter

Explanation:
see ref.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-12-20 20:44:52 GMT)
--------------------------------------------------

... could be useful for more than one term ...;-)